rake - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rake

» : أشعل النار، ألقى نظرة خاطفة على، شخص فاسق، خليع، انحدار ['asheal alnaar]
النطق : [ˈreɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِدَمَّة midammaأداة حديقة بصف من الأسنان المدببة مثبتة على مقبض طويل، تُستخدم لجمع الحطام والعشب وما شابه، أو لتسوية الأرض، أو لتخفيف التربة.
  2. مُشْط mušṭ
  3. شخص فاسق (rake)
  4. خليع (rake, libertine, roue)
  5. انحدار (decline, slope, downhill)
  6. زاوية الجرف (rake)
  7. محراك الجمر (rake)
  8. جراف (rake)
  9. فاجر (libertine, obscenity, rake)
  10. خبيث (viper, rake, roue)

فعل

  1. يجمع الحشائشأن يعمل بأداة أشعل النار، أو كما لو كان بأداة أشعل النار
  2. قذائف مكثفَة
  3. يسرح الشعر\الحشائش
  4. أشعل النار (rake, set fire, poke the fire)
  5. ألقى نظرة خاطفة على (rake)
  6. جرف (plow, sweep away, shovel)
  7. كنس (sweep, whisk, scavenge)
  8. خدش (scratch off, graze, scrape)
  9. مس مسا رقيقا (rake)
  10. نقب (pry, rummage, sleuth)

أمثلة

 

garden rake

— أشعل النار في الحديقة
 

to rake leaves

— يجمع الأوراق
 

to rake the soil

— يفكك التربة
 

to rake the embers

— يشعل الجمر
 

to rake the beach

— يمشط الشاطئ
 

to rake the surface

— يمشط السطح
 

to rake in profits

— يجني الأرباح
 

to rake in donations

— يجمع التبرعات
 

to rake someone over the coals

— يوبخ شخصًا بشدة
 

to rake up dirt on someone

— يجمع معلومات مسيئة عن شخص
 

to rake over old memories

— يثير الذكريات القديمة
 

to rake through the ashes

— ينبش في الرماد
 

to rake the area with gunfire

— يمطر المنطقة بنيران الرشاشات
 

to rake the internet for clues

— يمشط الإنترنت بحثًا عن أدلة
 

to rake the horizon

— يلقي نظرة على الأفق