rambling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rambling
النطق : [ˈræmbəlɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- متعرش (rambling)
فعل
- مشوشة (confused, blurry, garbled)
- اثرثر (babbling, rambling)
- التجول (wandering, walk around, roam)
صفة
- متعرش (rambling)
- المشي على الأقدام (rambling)
- غير مترابط (scrappy, incoherent, disconnected)
- متسلق (climbing, ascending, rambling)
- غير متماسك (incompact, rambling)
- متنقل على نحو مشتت (rambling)
- خرف (senile, doddering, rambling)
أمثلة
نزهة أو مشي
rambling walk
— نزهة عشوائية؛ نزهة في الطبيعةrambling route
— مسار متعرج؛ مسار للمشيrambling countryside
— ريف مترامي؛ ريف متناثركلام أو حديث
rambling speech
— خطاب مطول؛ خطاب غير مترابطrambling monologue
— مناجاة مطولة؛ مناجاة غير مترابطةrambling explanation
— شرح مطول؛ شرح غير مترابطrambling on
— يهذي؛ يطيل الكلامبيوت أو مبان
rambling house
— بيت واسع؛ بيت ممتد على قطعة الأرضrambling building
— مبنى ممتد؛ مبنى بملحقات كثيرةrambling layout
— تخطيط متشعب؛ تخطيط ممتدنباتات أو حديقة
rambling rose
— ورد متسلق؛ ورد زاحفrambling vines
— كروم زاحفة؛ نباتات متسلقةrambling garden
— حديقة متضخمة؛ حديقة بمسارات متعرجةكتابة أو نص أو أسلوب
rambling paragraph
— فقرة غير مترابطة؛ فقرة مطولةrambling prose
— نثر مطول؛ نثر غير مترابطrambling style
— أسلوب متفرق؛ أسلوب مطولشخص أو شخصية أو نمط حياة
rambling man
— متشرد؛ تائهrambling speaker
— متحدث غير منظم؛ ثرثارrambling lifestyle
— أسلوب حياة متجول؛ حياة بلا استقرار