rampage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rampage

» : ثورة، اهتياج، ثور
النطق : [ˈræmˌpedʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثورة (revolution, revolt, uprising)
  2. اهتياج (rampage, agitation, uproar)
  3. الهيجان (frenzy, rampage, excimer)
  4. هياج (rampage, commotion, agitation)
  5. الهياج (ferment, agitation, rampage)

فعل

  1. ثور (revolutionize, rebel, revolt)

أمثلة

العدوان والتدمير


rampage

ثورة؛ فوضى؛ عنف جماعي

a rampage

ثورة؛ نوبة عنف

rampage of destruction

موجة تدمير؛ ثورة تدمير

rampage through the city

يثير الدمار في المدينة؛ يثور في المدينة

هجمات وجرائم جماعية أو قتل


a shooting rampage

إطلاق نار جماعي؛ سلسلة قتل

school rampage

مذبحة مدرسية؛ هجوم في مدرسة

rampage killer

قاتل جماعي؛ قاتل يرتكب مجزرة

on a rampage

يرتكب مجزرة؛ يشاغب؛ يثور

انفعال عاطفي أو غضب أو حنق


rampage of anger

نوبة غضب؛ هبة غضب

verbal rampage

هجوم لفظي؛ نوبة غضب لفظية

go on a rampage

يفقد أعصابه؛ يثور؛ يثير الشغب

be on a rampage

يشاغب؛ يكون هياجًا

أفعال أو حركات أو انتشار


rampage through

يجتاح؛ يزرع الفوضى في؛ يثور في

rampage across

يجتاح عبر؛ ينتشر في

wreak a rampage

يسبب كارثة؛ يثير فوضى

leave a rampage of

يخلف وراءه موجة من؛ يخلف وراءه دمارًا

ثقافة شعبية أو أسماء أو معانٍ مجازية


video game «Rampage»

لعبة الفيديو “Rampage”؛ لعبة الفيديو “Rampage”

film «Rampage»

فيلم “Rampage”؛ فيلم “Rampage”

shopping rampage

تسوق جنوني؛ هستيريا تسوق جماعية

media rampage

ضجيج إعلامي؛ حملة إعلامية مكثفة