range - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
range
النطق : [ˈreɪndʒ]
مدخل القاموس
اسم
- مدى مَدَى madaa (extent, range, scope)أقصى مسافة أو مدى للقدرة (للسلاح أو الراديو أو الكاشف أو غير ذلك).
- نطاق (range, domain, area)
- قدرة qudra
- مجال (field, area, domain)
- مسافة (distance, space, range)
- سلسلة جبال (range, mountain chain, roller-coaster)
- دائرة (circle, department, service)
- نسق (layout, system, mode)
- تسلسل (sequence, series, concatenation)
- سطر (line, range, cross)
فعل
- امتد (spread, range, extend)
- جاب (cruise, range, roam)
- طاف (cruise, swag, scour)
- جاب البحار (range, sail)
- رعى الماشية (graze, range)
- صوب (shoot, sight, range)
- إتخذ مكانا (range)
- رتب (sort, arrange, order)
- تراصف (align, stratify, range)
- ترصن (range)
أمثلة
جغرافيا أو تضاريس
mountain range
— سلسلة جبالrange of hills
— سلسلة تلالopen range
— مراعٍ مفتوحةon the range
— في المرعىقياس أو نطاق أو مقدار
price range
— نطاق سعريtemperature range
— نطاق حراريrange of motion
— نطاق حركةage range
— فئة عمريةrange of values
— نطاق قيمfrequency range
— نطاق تردديrange of emotions
— طيف مشاعرwide range
— نطاق واسعnarrow range
— نطاق ضيقأسلحة أو مدى أو إلكترونيات
firing range
— مدى إطلاق النارshooting range
— ميدان رميeffective range
— مدى فعالradar range
— مدى راداريdetection range
— مدى اكتشافrangefinder
— مقياس مدىتقنية أو أجهزة منزلية
kitchen range
— موقد مطبخgas range
— موقد غازelectric range
— موقد كهربائيrange hood
— شفاط مطبخأعمال أو سلع أو خدمات
product range
— تشكيلة منتجاتrange of services
— طيف خدماتrange of options
— مجموعة خياراتmid-range product
— منتج متوسط الفئةتراكيب نحوية أو صفات
to range from ... to ...
— يتراوح من ... إلى ...within range
— في متناول اليدout of range
— خارج النطاقlong-range
— بعيد المدىshort-range
— قصير المدى