rapacity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rapacity

» : طمع، جشع، ضراوة، نزع إلى السلب، شراهة
النطق : [rəˈpæsɪti]

مدخل القاموس

اسم

  1. طمع (greed, cupidity, greediness)
  2. جشع (greed, avarice, greediness)
  3. ضراوة (ferocity, fury, fierceness)
  4. نزع إلى السلب (rapacity)
  5. شراهة (rapacity)
  6. الجشع (greed, greedy, rapacious)

أمثلة

الجشع الاقتصادي أو الشركات


corporate rapacity

جشع الشركات

financial rapacity

جشع مالي

market rapacity

جشع السوق

profit-driven rapacity

جشع مدفوع بالربح

الطمع السياسي أو سلطة النهب


rapacity for power

طمع في السلطة

political rapacity

جشع سياسي

state-sponsored rapacity

جشع ترعاه الدولة

الافتراس في الطبيعة أو السلوك البيولوجي


rapacity of predators

افتراس الحيوانات المفترسة

avian rapacity

افتراس الطيور

predatory rapacity

طبيعة مفترسة

نقد قانوني أو أخلاقي


unchecked rapacity

جشع لا حدود له

legislation against rapacity

تشريعات ضد الجشع

moral outrage at rapacity

سخط أخلاقي على الجشع

تراكيب وصفية أو أدبية


ravenous rapacity

جشع نهم

cold-eyed rapacity

جشع بارد العينين

ruthless rapacity

جشع لا يرحم