rapid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rapid

» : سريع، عاجل، خاطف، منحدر النهر سَرِيع [sarīʕ]
النطق : [ˈræpəd]

مدخل القاموس

اسم

  1. منحدر النهر (rapids, rapid)
  2. رابيد (rapid)

صفة

  1. سَرِيع sarīʕ (fast, rapid, quick)سريع جدًا أو سريع الحركة.
  2. عاجل (immediate, prompt, speedy)
  3. خاطف (swift, cursory, momentary)
  4. السريع (fast, quick, rapid)
  5. سريعة (fast, quick, download)
  6. سريعا (quickly, fast, quick)
  7. سرعة (speed, fast, quickly)
  8. وجه السرعة (quickly, rapidly, speedy)
  9. الاسراع (accelerate, expedite, speeding up)

أمثلة

السرعة والإيقاع


rapid pace

سرعة عالية

rapid acceleration

تسارع سريع

rapid movement

حركة سريعة

rapid momentum

زخم سريع

rapid tempo

إيقاع سريع

النمو أو الزيادة


rapid growth

نمو سريع

rapid increase

زيادة سريعة

rapid expansion

توسع سريع

rapid surge

ارتفاع مفاجئ

rapid escalation

تصعيد سريع

الرد أو الاستجابة


rapid response

استجابة سريعة

rapid reaction

رد فعل سريع

rapid recovery

تعافٍ سريع

rapid adaptation

تكيف سريع

السياق الطبي أو البيولوجي


rapid onset

بداية سريعة

rapid progression

تقدم سريع

rapid metabolism

تمثيل غذائي سريع

rapid deterioration

تدهور سريع

rapid heartbeat

ضربات قلب سريعة

التكنولوجيا أو النقل


rapid transit

نقل سريع

rapid prototyping

نموذج أولي سريع

rapid deployment

انتشار سريع

rapid data transfer

نقل بيانات سريع

rapid charging

شحن سريع

السياق العسكري أو إطلاق النار


rapid fire

إطلاق نار سريع

rapid maneuver

مناورة سريعة

rapid strike

ضربة سريعة

التغيرات الاقتصادية أو الاجتماعية


rapid change

تغيير سريع

rapid urbanization

تحضر سريع

rapid inflation

تضخم سريع

rapid turnover

دوران سريع

عبارات وصفية أو عامية


rapid improvement

تحسن سريع

rapid decline

انخفاض سريع

rapid progress

تقدم سريع

rapid shift

تحول سريع