rashly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rashly

» : بتهور، بتسرع، في لحظة تهور [bitahawur]
النطق : [ˈræʃli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بتهور (headlong, rashly, blindly)
  2. بتسرع (rashly, slapdash, precipitately)
  3. تهور (headlong, recklessly, impulsively)
  4. عجالة (mind, haste, rashly)
  5. في لحظة تهور (rashly)

أمثلة

بسبب قرار أو فعل متهور


rashly decided

قرر بتهور؛ قرر متسرعًا

rashly acted

تصرف بتهور؛ تصرف متسرعًا

rashly signed the contract

وقع العقد بتهور؛ أبرم الاتفاقية متسرعًا

rashly made a promise

قطع وعدًا بتهور؛ وعد متسرعًا

rashly invested savings

استثمر مدخراته بتهور؛ استثمر مدخراته متسرعًا

بشكل خطير، بدون تفكير


rashly drove through the storm

قاد السيارة بتهور خلال العاصفة؛ قاد بتهور في طقس سيئ

rashly ignored safety warnings

تجاهل تحذيرات السلامة بتهور؛ تجاهل إرشادات السلامة بدون تفكير

rashly handled the chemicals

تعامل مع المواد الكيميائية بتهور؛ عمل معها بدون حذر

rashly took unnecessary risks

خاطر بتهور؛ قبل مخاطر غير ضرورية

كلاميًا، ما قيل أو صرّح به متسرعًا


rashly accused him

اتهمه بتهور؛ اتهمه متسرعًا

rashly criticized the report

انتقد التقرير بتهور؛ انتقد التقرير متسرعًا

rashly revealed the secret

كشف السر بتهور؛ أفشى السر متسرعًا

rashly spoke out

تكلم بتهور؛ أعرب عن رأيه بتهور