rat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rat
النطق : [ˈræt]
مدخل القاموس
اسم
- فَأْر faʔr (mouse, rat, var)قارض متوسط الحجم ينتمي إلى جنس Rattus.
- جُرَذ juraḏ (rat, rats)
- فأرة (rat, mouse, hack)
- الواشي (rat, snitch, tipster)
- حقير (pipsqueak, sod, wretch)
- خائن (traitor, betrayer, renegade)
- شخص محتقر (rat)
- جرز gerz
- طوبة ṭūbba
- جَرْدَون d͡ʒar do:n, ʒar do:n
فعل
- إصطاد الفئران (rat)
- وشى (tattle, traduce, snitch)
- تجسس (spy, snoop, eavesdrop)
- خان (betray, renegade, sell out)
أمثلة
الحيوانات أو علم الأحياء
rat
— فأرbrown rat
— جرذ بنيsewer rat
— جرذ المجاريfield rat
— جرذ الحقلpet rat
— فأر أليفlaboratory rat
— فأر مختبرrat colony
— مستعمرة فئرانrat bite fever
— حمى عضة الجرذالشخصية أو الإهانات
you rat
— حقيرdirty rat
— خسيسstreet rat
— مشردالأفعال الاصطلاحية أو التعبيرات العامية
to rat out
— يشي بشخصto rat on someone
— يوشي بشخصrats!
— اللعنة!smell a rat
— يشم رائحة خيانةالتعابير أو الاستعارات أو العبارات الثابتة
rat race
— سباق الفئرانpack rat
— مكتنزrat pack
— عصابةrat king
— ملك الفئرانالمصطلحات العلمية أو الطبية أو تعبيرات المختبر
lab rat
— فأر تجاربrat model
— نموذج فأريrat colony management
— إدارة مستعمرة الفئران