rationalise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rationalise

» : عقلن، منطق، سوغ، برر، بحث عن مبرر
النطق : [ˈræʃnəlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. عقلن (rationalize)
  2. منطق (rationalize)
  3. سوغ (justify, warrant, rationalize)
  4. برر (justify, warrant, excuse)
  5. بحث عن مبرر (rationalize)
  6. وجد تفسير منطقي (rationalize)
  7. رشد (rationalize, be on the right way)
  8. ترشيد (rationalize, rationalization, streamlining)

أمثلة

تبسيط وترتيب


 

rationalise a process

— يعقلن عملية
 

rationalise production

— يعقلن الإنتاج
 

rationalise operations

— يعقلن العمليات
 

rationalise the workflow

— يرتب سير العمل

تقليص وتحسين


 

rationalise costs

— يقلص التكاليف
 

rationalise staff

— يقلص الموظفين
 

rationalise spending

— يحسن الإنفاق
 

rationalise resources

— يوزع الموارد بعقلانية

إعادة هيكلة النظام


 

rationalise the company structure

— يعيد هيكلة الشركة
 

rationalise the department

— يعيد تنظيم القسم
 

rationalise the network

— يحسن الشبكة
 

rationalise the service

— يرتب الخدمة

تبرير بأثر رجعي


 

rationalise one's behaviour

— يبرر سلوكه
 

rationalise a decision

— يبرر قرارًا بأثر رجعي
 

rationalise away the problem

— يتجاهل المشكلة

الرياضيات والمنطق


 

rationalise an expression

— يعقلن تعبيرًا
 

rationalise the denominator

— يعقلن المقام
 

rationalise a fraction

— يحول كسرًا إلى شكل عقلاني