rationally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rationally
مدخل القاموس
ظرف
- بعقلانية (rationally, reasonably)
- منطقيا (rationally)
- عقليا (mentally, rationally, inwardly)
- بتعقل (rationally, intelligently, politically)
- على نحو ممنطق (rationally)
- بتبرير منطقي (rationally)
- عقلانية (rational, rationally, sensible)
- ترشيدا (rational, rationally)
أمثلة
التفكير أو اتخاذ القرارات
think rationally
— يفكر بعقلانيةmake decisions rationally
— يتخذ القرارات بعقلانيةreason rationally
— يفكر بعقلانيةdecide rationally
— يقرر بعقلانيةchoose rationally
— يختار بعقلانيةالأفعال أو السلوك
act rationally
— يتصرف بعقلانيةbehave rationally
— يسلك سلوكًا عقلانيًاrespond rationally
— يستجيب بعقلانيةreact rationally
— يتفاعل بعقلانيةالتبرير أو التفسير
justify rationally
— يبرر بعقلانيةexplain rationally
— يفسر بعقلانيةrationally justify
— يبرر بعقلانيةrationally explain
— يفسر بعقلانيةالتقييم أو التحليل
evaluate rationally
— يقيم بعقلانيةassess rationally
— يقيّم بعقلانيةjudge rationally
— يحكم بعقلانيةprocess information rationally
— يعالج المعلومات بعقلانيةالتخطيط أو التنظيم
plan rationally
— يخطط بعقلانيةorganize rationally
— ينظم بعقلانيةdesign rationally
— يصمم بعقلانيةallocate resources rationally
— يوزع الموارد بعقلانيةالاقتصاد أو التوقعات
rationally priced
— مسعر بعقلانيةrationally expected
— متوقع بعقلانيةchoose rationally in the market
— يختار بعقلانية في السوقالتباين مع العواطف أو اللاعقلانية
react emotionally rather than rationally
— يتفاعل عاطفيًا بدلًا من بعقلانيةact irrationally instead of rationally
— يتصرف بعقلانية بدلًا من اللاعقلانيةالتبرير القانوني أو الأخلاقي
rationally justified decision
— قرار مبرر بعقلانيةrationally based policy
— سياسة مبنية على العقلrationally proportionate response
— استجابة متناسبة بعقلانية