rattlesnake - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rattlesnake

» : أفعى الجلجلة، أفعى الجرسية ['afeaa aljaljala]
النطق : [ˈrætəlˌsnek]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَفْعًى مُجَلْجِلَة ʔafʕan mujaljilaأي من الأفاعي السامة الأمريكية، من جنسي Crotalus وSistrurus، التي لها خشخشة في نهاية ذيلها.
  2. أفعى الجلجلة (rattlesnake)
  3. أفعى الجرسية (rattlesnake)
  4. الجرسية (rattlesnake)
  5. أفعى (snake, Viper, rattlesnake)
  6. جرسية (rattlesnake)

أمثلة

حيوان، علم الأحياء


 

rattlesnake

— أفعى الجلجلة
 

juvenile rattlesnake

— أفعى جلجلة يافعة؛ فرد يافع من أفعى الجلجلة
 

female rattlesnake

— أنثى أفعى الجلجلة
 

rattlesnake venom

— سم أفعى الجلجلة
 

rattlesnake bite

— لدغة أفعى الجلجلة
 

rattlesnake rattle

— خشخشة أفعى الجلجلة؛ ذيل مرجّ أفعى الجلجلة

موطن، أماكن


 

desert rattlesnake

— أفعى جلجلة صحراوية
 

rattlesnake den

— وكر أفاعي الجلجلة
 

rattlesnake habitat

— موطن أفاعي الجلجلة؛ مكان معيشة أفعى الجلجلة
 

rocky rattlesnake habitat

— موطن صخري لأفاعي الجلجلة

سلوك، خطر


 

rattlesnake strike

— انقضاض أفعى الجلجلة؛ هجوم أفعى الجلجلة
 

rattlesnake warning

— تحذير أفعى الجلجلة
 

rattlesnake hiss

— فحيح أفعى الجلجلة
 

rattlesnake encounter

— لقاء مع أفعى الجلجلة؛ مواجهة أفعى الجلجلة
 

rattlesnake bite treatment

— علاج لدغة أفعى الجلجلة؛ إسعاف أولي للدغة أفعى الجلجلة

معنى مجازي، اصطلاحات


 

rattlesnake in the grass

— خطر خفي؛ عدو مختفٍ
 

rattlesnake oil

— زيت أفعى الجلجلة؛ علاج دجّال
 

acting like a rattlesnake

— يتصرف بتهديد؛ يتصرف كأفعى الجلجلة

أسماء، أسماء أماكن أو فعاليات


 

rattlesnake canyon

— وادي أفعى الجلجلة
 

rattlesnake festival

— مهرجان أفاعي الجلجلة
 

rattlesnake round-up

— تجمع أفاعي الجلجلة؛ فعالية صيد أفاعي الجلجلة
 

rattlesnake chili

— تشيلي بلحم أفعى الجلجلة