ray - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ray

» : شعاع، بصيص، إشعاع، سمك الشفنين، نغمة موسيقية شُعَاع [šuʕāʕ]
النطق : [ˈreɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُعَاع šuʕāʕ (beam, ray, radiation)شعاع من الضوء أو الإشعاع.
  2. بصيص (ray, flicker, glitter)
  3. إشعاع (radiation, irradiation, radiance)
  4. سمك الشفنين (ray)
  5. نغمة موسيقية (ray)
  6. خط المحراث (ray)
  7. شِفْنِين šifnīnأي من فوق الرتبة Batoidea من الأسماك البحرية ذات الأجسام المسطحة والزعانف الكبيرة الشبيهة بالأجنحة والذيول الشبيهة بالسياط.
  8. شِفْنِين بَحْرِيّ šifnīn baḥriyy
  9. الرَّيّ ar-rayyمدينة قرب طهران، إيران.
  10. راي (view, ray, saw)

فعل

  1. أشع (eradiate, radiate, beam)
  2. تألق (shine, star, sparkle)

أمثلة

ضوء، شعاع


ray of light

شعاع ضوء

sunray

شعاع الشمس

a ray of sunshine

شعاع شمس

a ray of hope

بصيص أمل

reflected ray

شعاع منعكس

incident ray

شعاع ساقط

ray of sunlight

شعاع ضوء الشمس

a ray of light in the darkness

شعاع ضوء في الظلام

إشعاع، أشعة سينية أو غاما


x-ray

أشعة سينية

gamma ray

أشعة غاما

ultraviolet ray

أشعة فوق بنفسجية

infrared ray

أشعة تحت حمراء

cosmic ray

أشعة كونية

حيوانات بحرية، شفانين أو أسماك


stingray

سمك الراي اللاسع

manta ray

سمك الشفنين المانتا

electric ray

سمك الشفنين الكهربائي

eagle ray

سمك الشفنين النسر

devil ray

سمك الشفنين الشيطاني

تقنيات، رسوميات أو برمجة


ray tracing

تتبع الأشعة

ray casting

إسقاط الأشعة

ray-traced shadows

ظلال تتبع الأشعة

ray gun

مسدس أشعة

تعبيرات مجازية، عواطف أو أمل


a ray of optimism

بصيص تفاؤل

a tiny ray of hope

بصيص أمل صغير

a ray of relief

شعاع ارتياح

أسماء، ألقاب أو مسميات


Ray

راي

Ray Charles

راي تشارلز