razed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

razed

» : متهدم
النطق : [reɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. دمرت (destroyed, ruined, devastated)

صفة

  1. متهدم (dilapidated, ruined, razed)

أمثلة

الهدم حتى الأساس


 

razed to the ground

— سوّاه بالأرض
 

razed the city

— هدم المدينة
 

razed the building

— دمّر المبنى حتى الأساس
 

razed by fire

— أهلكه الحريق

الإبادة الكاملة


 

razed the village

— محى القرية من الوجود
 

razed the fortress

— دمّر القلعة
 

razed the old quarter

— هدم الحي القديم
 

razed in the war

— دُمّر في الحرب

محو الآثار


 

razed all traces

— محا كل الآثار
 

razed from memory

— محاه من الذاكرة
 

razed the evidence

— أتلف الأدلة
 

razed the record

— محا السجل