reachable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reachable

» : في متناول اليد، سهل الحصول، سهل الوصول اليه
النطق : [ˈriːtʃəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. في متناول اليد (ready, reachable)
  2. سهل الحصول (handy, reachable)
  3. سهل الوصول اليه (reachable)
  4. قابلة (viable, comparable, scalable)
  5. يمكن الوصول إليها (accessible, accessed, reachable)

أمثلة

الإمكانية المادية أو الوصول


reachable within arm's reach

في متناول اليد

easily reachable on foot

يمكن الوصول إليه بسهولة سيرًا على الأقدام

reachable by car

يمكن الوصول إليه بالسيارة

reachable from the top of the hill

يمكن الوصول إليه من قمة التل

إمكانية الاتصال أو التواصل


reachable by phone

يمكن الوصول إليه عبر الهاتف

reachable by email

يمكن الوصول إليه عبر البريد الإلكتروني

reachable on social media

يمكن الوصول إليه عبر وسائل التواصل الاجتماعي

not reachable

لا يمكن الوصول إليه للاتصال

الإتاحة الشبكية أو التقنية


reachable over the network

يمكن الوصول إليه عبر الشبكة

reachable at the web address

يمكن الوصول إليه عبر العنوان الإلكتروني

reachable from this subnet

يمكن الوصول إليه من هذه الشبكة الفرعية

reachable via a proxy

يمكن الوصول إليه عبر خادم وسيط

إمكانية تحقيق الأهداف أو المهام


reachable goal

هدف قابل للتحقيق

reachable target

هدف قابل للتحقيق

within reachable limits

ضمن حدود قابلة للتحقيق

reachable performance level

مستوى أداء قابل للتحقيق

الإتاحة العاطفية أو التقبل


emotionally reachable

متاح عاطفيًا؛ متقبل

reachable for conversation

متاح للمحادثة؛ مستعد للحديث

personally reachable

متاح شخصيًا؛ منفتح للتواصل الشخصي

الإتاحة الزمنية أو الجدولية


reachable during business hours

متاح خلال ساعات العمل

reachable at short notice

متاح بموجب إشعار قصير؛ متاح في وقت قصير

not reachable after hours

غير متاح خارج ساعات العمل