react - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

react

» : رد فعل، تفاعل، استجاب، أثر في، رجع إلى وضع [radu fiel]
النطق : [riˈækt]

مدخل القاموس

فعل

  1. رد فعل (react, reaction, response)
  2. تفاعل (interact, react)
  3. استجاب (respond, react, comply)
  4. أثر في (impact, affect, influence)
  5. رجع إلى وضع (react)
  6. تتفاعل (interact, react, RFID)
  7. الرد (reply, respond, answer)
  8. ردة فعل (reaction, react, reflex)
  9. تستجيب (respond, responsive, react)
  10. يتفاعل (interact, reacts, interacts)

أمثلة

رد فعل عاطفي أو سلوكي


 

react emotionally

— يتفاعل عاطفيًا
 

react angrily

— يتفاعل بغضب؛ يتفاعل بغضب
 

react calmly

— يتفاعل بهدوء
 

react to criticism

— يتفاعل مع النقد
 

react with surprise

— يتفاعل بدهشة
 

react negatively

— يتفاعل بشكل سلبي؛ يتفاعل بشكل سيء
 

react positively

— يتفاعل بشكل إيجابي؛ يتفاعل بشكل إيجابي

تفاعل فيزيائي أو كيميائي


 

react chemically

— يتفاعل كيميائيًا؛ يخضع لتفاعل كيميائي
 

react with oxygen

— يتفاعل مع الأكسجين؛ يتفاعل مع الأكسجين
 

react with water

— يتفاعل مع الماء؛ يتفاعل مع الماء
 

react explosively

— ينفجر؛ يتفاعل بشكل انفجاري
 

react under heat

— يتفاعل عند التسخين؛ يتفاعل عند التسخين
 

react vigorously

— يتفاعل بقوة؛ يتفاعل بعنف

تفاعل بيولوجي أو طبي


 

react allergically

— يتفاعل بشكل تحسسي؛ لديه رد فعل تحسسي
 

react to vaccine

— يتفاعل مع اللقاح؛ لديه رد فعل تجاه اللقاح
 

react adversely

— يتفاعل بشكل ضار؛ لديه آثار جانبية
 

react immunologically

— يتفاعل مناعيًا؛ يحفز استجابة مناعية

رد فعل اجتماعي أو سياسي


 

react to news

— يتفاعل مع الأخبار؛ يتفاعل مع الخبر
 

react to policy

— يتفاعل مع السياسات؛ يتفاعل مع القرارات السياسية
 

react against reforms

— يعارض الإصلاحات؛ يتفاعل بشكل سلبي تجاه الإصلاحات
 

react to public outcry

— يتفاعل مع الغضب العام؛ يتفاعل مع الاحتجاج العام

فعل مع حرف جر أو عبارة اصطلاحية


 

react to

— يتفاعل مع
 

react with

— يتفاعل مع؛ يتفاعل مع
 

react against

— يعارض؛ يتفاعل بشكل سلبي مع
 

react by

— يتفاعل من خلال؛ يستجيب عن طريق

البرمجة، مكتبة React


 

React component

— مكوّن React؛ مكوّن مكتبة React
 

React hook

— خطاف React؛ دالة خطاف React
 

React props

— خصائص React؛ خصائص مكوّن React
 

React state

— حالة مكوّن React؛ حالة React
 

React Native

— إطار عمل React Native؛ منصة React Native
 

React developer tools

— أدوات مطوري React؛ أدوات تطوير React