reaction - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reaction

» : رد فعل، ارتكاس، رجعية، حاث، حافز رَدّ فِعْل [radd fiʕl]
النطق : [riˈækʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَدّ فِعْل radd fiʕl (reaction, response, react)إجراء أو بيان ردًا على مثير أو حدث آخر.
  2. تَفَاعُل tafāʕul (interaction, reaction, interacted)
  3. ارتكاس (reaction, reflexion, reversion)
  4. رجعية (reaction, reactivity)
  5. حاث (reaction)
  6. حافز (stimulus, motivation, motive)
  7. رد الفعل (reaction, reactive, reflex)
  8. ردة فعل (reaction, react, reflex)
  9. ردة الفعل (reaction)
  10. ردود الفعل (feedback, reactions, reaction)

أمثلة

عاطفة أو شعور


 

emotional reaction

— رد فعل عاطفي
 

strong reaction

— رد فعل قوي; رد فعل حاد
 

negative reaction

— رد فعل سلبي; رد فعل معاكس
 

positive reaction

— رد فعل إيجابي; استجابة طيبة
 

knee-jerk reaction

— رد فعل تلقائي; رد فعل متسرع
 

visceral reaction

— رد فعل غريزي; رد فعل عاطفي عميق
 

shock reaction

— صدمة; رد فعل الصدمة

تفاعل كيميائي أو فيزيائي-كيميائي


 

chemical reaction

— تفاعل كيميائي
 

redox reaction

— تفاعل أكسدة-اختزال
 

endothermic reaction

— تفاعل ماص للحرارة
 

exothermic reaction

— تفاعل طارد للحرارة
 

chain reaction

— تفاعل متسلسل
 

Maillard reaction

— تفاعل ميلارد

حساسية أو تفاعل طبي


 

allergic reaction

— رد فعل تحسسي
 

adverse reaction

— تأثير ضار; تفاعل جانبي
 

anaphylactic reaction

— صدمة تأقية; تفاعل تأقي
 

delayed reaction

— رد فعل متأخر; استجابة متأخرة
 

immediate reaction

— رد فعل فوري; استجابة فورية
 

severe reaction

— رد فعل شديد; استجابة قوية

استجابة فسيولوجية أو انعكاسية


 

reflex reaction

— رد فعل انعكاسي
 

startle reaction

— استجابة الفزع; انتفاضة
 

withdrawal reaction

— رد فعل انسحابي; استجابة دفاعية
 

fight-or-flight reaction

— استجابة القتال أو الهروب
 

pupillary light reaction

— انعكاس حدقي للضوء; منعكس حدقي

زمن الاستجابة أو الأداء


 

reaction time

— زمن الاستجابة
 

reaction speed

— سرعة الاستجابة
 

reaction test

— اختبار زمن الاستجابة; فحص الاستجابة

استجابة عامة أو سياسية


 

public reaction

— رد فعل عام
 

political reaction

— رد فعل سياسي
 

media reaction

— تغطية إعلامية; استجابة وسائل الإعلام
 

social media reaction

— تفاعل على وسائل التواصل; استجابة على مواقع التواصل

مصطلحات تقنية في الكيمياء والهندسة


 

rate of reaction

— معدل التفاعل; سرعة التفاعل الكيميائي
 

reaction mechanism

— آلية التفاعل
 

reaction conditions

— شروط التفاعل; ظروف إجراء التفاعل
 

side reaction

— تفاعل جانبي