read out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
read out
النطق : [riːd ˈaʊt]
مدخل القاموس
فعل
- قرأ بصوت عالي (read out)
- استخرج (extract, elicit, educe)
- أخرج (remove, take out, get)
أمثلة
القراءة بصوت عالٍ أو الإعلان
read out a passage
— يقرأ مقطعًا بصوت عالٍread out the names
— يقرأ الأسماء بصوت عالٍread out the list
— يقرأ القائمة بصوت عالٍread out the instructions
— يقرأ التعليمات بصوت عالٍread out a poem
— يقرأ قصيدة بصوت عالٍالإعلان أو الإفصاح
read out the results
— يعلن النتائجread out the verdict
— يقرأ الحكمread out the score
— يعلن النتيجةread out the winners
— يعلن الفائزينقراءة البيانات من جهاز أو شاشة أو استرجاع المعلومات
read out the data
— يقرأ البياناتread out the meter
— يقرأ عدّادread out the display
— يقرأ شاشة العرضread out the values
— يقرأ القيمread out from memory
— يقرأ من الذاكرةالتوبيخ أو الاستبعاد من المجموعة
read someone out
— يوبخ شخصًاread him out
— يوبخهالتركيبات الشائعة والتعبيرات
read out loud
— يقرأ بصوت عالٍread out the message
— يقرأ الرسالة بصوت عالٍread out the statement
— يقرأ البيان بصوت عالٍ