reallocate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reallocate

» : إعادة تخصيص، اعاده توزيع، تخصيص ['iieadat takhsis]
النطق : [rɪˈælɪkeɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. اعاده توزيع (redistribution, redistribute, redeployment)
  2. تخصيص (customize, allocate, allocation)

أمثلة

الموارد والميزانية


 

reallocate funds

— يعيد توزيع الأموال
 

reallocate the budget

— يعيد توزيع الميزانية
 

reallocate resources

— يعيد توزيع الموارد
 

reallocate spending

— يعيد توزيع الإنفاق

الموظفون والقوى العاملة


 

reallocate staff

— يعيد توزيع الموظفين
 

reallocate workers

— يعيد توزيع العمال
 

reallocate employees

— يعيد توزيع الموظفين

الوقت والجهود


 

reallocate time

— يعيد توزيع الوقت
 

reallocate effort

— يعيد توزيع الجهد
 

reallocate attention

— يعيد توجيه الاهتمام

الأرض والأصول


 

reallocate land

— يعيد توزيع الأراضي
 

reallocate assets

— يعيد توزيع الأصول
 

reallocate property

— يعيد توزيع الممتلكات

السلطات والأولويات


 

reallocate authority

— يعيد توزيع السلطة
 

reallocate responsibilities

— يعيد توزيع المسؤوليات
 

reallocate priorities

— يغير الأولويات