realpolitik - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
realpolitik
النطق : [reɪˈɑːlpɒlɪtiːk]
مدخل القاموس
اسم
- وَاقِعِيَّة سِيَاسِيَّةواقعية، وغالبًا توسعية، دبلوماسية وسياسات تركز على المصالح الوطنية المتصورة للدولة إلى حد استبعاد الاعتبارات الأخلاقية والمعنوية تقريبًا.
أمثلة
السياسة الواقعية
a policy of realpolitik
— سياسة الواقعيةpragmatic realpolitik
— واقعية براغماتيةhard-nosed realpolitik
— واقعية صارمةالسياسة الخارجية
foreign-policy realpolitik
— الواقعية في السياسة الخارجيةthe realpolitik of diplomacy
— واقعية الدبلوماسيةrealpolitik in international relations
— الواقعية في العلاقات الدوليةالنهج العملي
pure realpolitik
— واقعية خالصةrealpolitik considerations
— اعتبارات واقعيةrealpolitik logic
— منطق الواقعيةالنقد والتقييم
criticize realpolitik
— ينتقد السياسة الواقعيةrealpolitik at the expense of ideals
— الواقعية على حساب المثلthe limits of realpolitik
— حدود السياسة الواقعية