reaper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reaper

» : حصادة، حاصدة، حصاد [hisada]
النطق : [ˈriːpər]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَصَّاد ḥaṣṣād (harvest, harvesting, harvester)من يحصد؛ شخص يستخدم لحصاد المحاصيل من الحقول بالحصاد.
  2. حصادة (combine, reaper, mower)
  3. حاصدة (harvester, reaper)
  4. ريبر (reaper, Ripper)
  5. المفغرة (reaper)
  6. الحاصد (reaper)

أمثلة

تجسيد الموت


grim reaper

حاصد الأرواح

the grim reaper

حاصد الأرواح

grim reaper's scythe

منجل حاصد الأرواح

meet the reaper

يلاقي الموت

face the reaper

يواجه الموت

fear the reaper

يخشى الموت

reaper of souls

حاصد الأرواح

أدوات الحصاد


mechanical reaper

حاصدة آلية

hand reaper

حاصدة يدوية

grain reaper

حاصدة الحبوب

rice reaper

حاصدة الأرز

reaper harvester

حصادة

تعابير شعرية أو مجازية


reaper of lives

حاصد الأرواح

reaper's harvest

حصاد الحاصد

dancing with the reaper

يرقص مع الموت

under the reaper's blade

تحت شفرة الحاصد

summon the reaper

يستدعي الموت