rear - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rear

» : خلفي، الجزء الخلفي، الأخير، إرتفع ل، ربى خَلْفِيّ [ḵalfiyy]
النطق : [ˈrɪr]

مدخل القاموس

اسم

  1. الجزء الخلفي (rear)
  2. الأخير (rear, lag)
  3. مؤخرة الجيش (rear)
  4. عجيزة (slat, bottom, posterior)
  5. ذنب (sin, crime, trespass)
  6. العمق (depth, rear, deep)
  7. المؤخرة (stern, rear, breech)

فعل

  1. إرتفع ل (rear, total, run into debt)
  2. ربى (rear, breed, raise)
  3. إرتفع عاليا (rear)
  4. زرع (plant, implant, sow)
  5. رفع (raise, lift, boost)
  6. رفع راسه (perk up, rear)
  7. بنى (build, structure, construct)
  8. انتصب (straighten up, sit up, stick)
  9. شب الفرس (rear)

صفة

  1. خَلْفِيّ ḵalfiyy (rear, posterior, rearward)كونه خلف، أو في الجزء الخلفي؛ الأكثر خلفية
  2. الخلفي (back, rear, background)
  3. خلفية (background, wallpaper, backdrop)
  4. مؤخرة (back, rear, butts)

أمثلة

الجزء الخلفي والخلفي


 

rear door

— الباب الخلفي
 

rear wheel

— العجلة الخلفية
 

rear seat

— المقعد الخلفي
 

rear entrance

— المدخل الخلفي
 

rear view mirror

— مرآة الرؤية الخلفية

الخلف والجانب الخلفي


 

the rear of the house

— الجزء الخلفي من المنزل
 

at the rear

— في الخلف
 

rear area

— المنطقة الخلفية
 

rear guard

— الحرس الخلفي
 

rear line

— الخط الخلفي

الأرداف والمؤخرة


 

rear end

— المؤخرة والأرداف
 

on the rear

— على الجزء الخلفي
 

rear view

— المنظر الخلفي
 

the rear of the body

— الجزء الخلفي من الجسم

التربية والتنشئة


 

rear children

— يربي الأطفال
 

rear a family

— يربي أسرة
 

rear livestock

— يربي الماشية
 

rear cattle

— يربي الأبقار
 

rear young

— يربي الصغار