rearguard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rearguard
النطق : [ˈrɪəɡɑːrd]
مدخل القاموس
اسم
- ساقة (rearguard)
- مؤخرة (stern, ass, backside)
أمثلة
عسكري أو حرفي
rearguard
— ساقة؛ مؤخرة الجيش؛ طليعة الحمايةrearguard action
— عمل ساقوي؛ عمل المؤخرة؛ حماية الانسحابrearguard defence
— دفاع ساقوي؛ دفاع المؤخرةrearguard skirmish
— مناوشة الساقة؛ مناوشة قوات الحمايةrearguard units
— وحدات الساقة؛ وحدات الحمايةrearguard commander
— قائد الساقة؛ قائد طليعة الحمايةconduct a rearguard action
— يقود عملًا ساقويًا؛ يقود حماية الانسحابcover the rearguard
— يغطي الساقة؛ يغطي الانسحابسياسي أو مجازي
rearguard action against reform
— عمل ساقوي ضد الإصلاح؛ مقاومة متأخرة للإصلاحrearguard defenders
— مدافعون عن النظام القديم؛ أنصار الجناح المحافظrearguard politics
— سياسة المقاومة الدفاعية؛ سياسة المقاومة الرجعيةplay the rearguard
— يلعب دور الطرف المدافع؛ يقود الدفاعأدبي أو بلاغي
a rearguard of traditions
— ساقة التقاليد؛ آخر الحماة للتقاليدthe rearguard of the empire
— ساقة الإمبراطورية؛ آخر حصون الإمبراطوريةrearguard struggle
— نضال ساقوي؛ نضال دفاعيrearguard of memory
— ساقة الذاكرة؛ بقايا الذاكرة