rearm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rearm
النطق : [ˈriːˈɑːrm]
مدخل القاموس
اسم
- التسلح (arms, armaments, militarization)
فعل
- سلح ثانية (rearm)
- تسلح ثانية (rearm)
- اعاده تسليح (rearmament, rearm)
أمثلة
إعادة التسليح أو إعادة التجهيز العسكري
rearm the troops
— يعيد تسليح القوات؛ يجهز القوات من جديدrearm the army
— يعيد تسليح الجيش؛ يحدث تسليح الجيشrearm the fleet
— يعيد تسليح الأسطول؛ يجهز الأسطول بأنظمة حديثةrearm with modern weapons
— يعيد التسليح بأسلحة حديثة؛ يجهز بأسلحة حديثةrearm the battalion
— يعيد تسليح الكتيبة؛ يجدد تسليح الكتيبةrearm the ship
— يعيد تسليح السفينة؛ يجدد مخزون السفينة الحربيةrearm the air force
— يعيد تسليح القوات الجوية؛ يجهز الطيران بأسلحة حديثةتجديد الإمدادات أو الدعم اللوجستي
rearm and resupply
— يعيد التسليح والإمداد؛ يعيد التسليح ويجدد الإمداداتrearm the depot
— يجدد مخزون المستودع؛ يجهز المستودع بالذخيرةrearm the battery
— يجدد ذخيرة البطارية؛ يعيد تحميل بطارية المدفعيةrearm with ammunition
— يزود بالذخيرة؛ يجدد مخزون الذخيرةالاستخدام المجازي أو البلاغي
rearm oneself
— يستعد من جديد؛ يتسلح من جديد (بالمعنى المجازي)rearm with new arguments
— يتسلح بحجج جديدة؛ يزود بحجج جديدةrearm the campaign
— يعزز الحملة؛ يحدث الحملة بموارد جديدةrearm public opinion
— يقوي الرأي العام؛ يهيئ الرأي العام بحجج جديدةالاستعادة التقنية أو التشغيلية
rearm the alarm
— يعيد تشغيل الإنذار؛ يعيد تشغيل نظام الأمنrearm the device
— يعيد تشغيل الجهاز؛ يعيد تحميل الجهازrearm the safety system
— يعيد تشغيل نظام السلامة؛ يعيد تفعيل نظام الحماية