reasoning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reasoning

» : منطق، تفكير، استنتاج، حجة، برهان
النطق : [ˈriːzənɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. منطق (logic, reasoning, reason)
  2. تفكير (thinking, thought, reflection)
  3. استنتاج (conclusion, inference, deduction)
  4. حجة (argument, case, pretext)
  5. برهان (proof, evidence, argument)
  6. المنطق (logic, reasoning, rationale)
  7. التعليل (explanation, reasoning)
  8. الاستدلال (inferred, inference, heuristics)
  9. التفكير (thinking, thought, reflection)
  10. حيثيات (merits, reasoning)

أمثلة

أنواع التفكير


 

deductive reasoning

— الاستدلال الاستنباطي؛ الاستنباط
 

inductive reasoning

— الاستدلال الاستقرائي؛ الاستقراء
 

abductive reasoning

— الاستدلال الافتراضي؛ الاستنتاج بأفضل فرضية
 

causal reasoning

— الاستدلال السببي؛ التفكير في السببية
 

probabilistic reasoning

— الاستدلال الاحتمالي؛ التفكير بناءً على الاحتمالات
 

logical reasoning

— الاستدلال المنطقي
 

mathematical reasoning

— الاستدلال الرياضي
 

analogical reasoning

— الاستدلال بالتماثل
 

spatial reasoning

— الاستدلال المكاني
 

verbal reasoning

— الاستدلال اللفظي

صفات أو تقييم التفكير


 

sound reasoning

— تفكير سليم؛ تفكير صحيح منطقيًا
 

flawed reasoning

— تفكير معيب؛ تفكير به عيوب
 

faulty reasoning

— تفكير خاطئ؛ منطق خاطئ
 

rigorous reasoning

— تفكير صارم؛ تفكير دقيق
 

transparent reasoning

— تفكير شفاف؛ تفكير قابل للتفسير
 

intuitive reasoning

— تفكير حدسي

عمليات وأفعال متعلقة بالتفكير


 

reasoning process

— عملية التفكير
 

chain of reasoning

— سلسلة الاستدلال؛ سلسلة منطقية
 

reasoning about consequences

— التفكير في العواقب؛ التأمل في العواقب
 

reasoning under uncertainty

— التفكير في ظل عدم اليقين
 

reasoning from first principles

— الاستدلال من المبادئ الأولى؛ الاستنتاج من أساسيات
 

engage in reasoning

— الانخراط في التفكير؛ إجراء تفكير

مهارات وقدرات


 

reasoning ability

— القدرة على التفكير؛ مهارة الاستدلال
 

reasoning skills

— مهارات التفكير
 

critical reasoning

— التفكير النقدي؛ التفكير النقدي في صيغة استدلال
 

problem-solving reasoning

— التفكير في حل المشكلات؛ الاستدلال أثناء حل المشكلات

أخطاء وتحيزات معرفية في التفكير


 

errors in reasoning

— أخطاء في الاستدلال؛ أخطاء منطقية
 

circular reasoning

— تفكير دائري؛ حجة دائرية
 

biased reasoning

— تفكير متحيز؛ تفكير مشوه
 

false reasoning

— تفكير زائف

سياقات استخدام التفكير


 

human reasoning

— التفكير البشري
 

machine reasoning

— التفكير الآلي؛ تفكير ينفذه حاسوب
 

automated reasoning

— التفكير التلقائي؛ الاستدلال المنطقي المؤتمت
 

clinical reasoning

— التفكير السريري
 

legal reasoning

— التفكير القانوني؛ التفكير الحقوقي
 

ethical reasoning

— التفكير الأخلاقي؛ التفكير الأخلاقي