reassemble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reassemble

» : تجمع، إعادة التركيب
النطق : [ˌriəˈsembəl]

مدخل القاموس

فعل

  1. تجمع (collect, gather, group)
  2. إعادة التركيب (reassemble)
  3. يحشدوا (reassemble)

أمثلة

الأجسام المادية أو الآليات


reassemble the engine

يعيد تركيب المحرك

reassemble the parts

يعيد تركيب الأجزاء

reassemble the furniture

يعيد تركيب الأثاث

reassemble a puzzle

يعيد تجميع اللغز

reassemble the camera

يعيد تركيب الكاميرا

reassemble the model

يعيد تجميع النموذج

reassemble the circuit

يعيد بناء الدائرة

الأشخاص أو المجموعات أو الجماعات


reassemble the team

يعيد تشكيل الفريق

reassemble the committee

يعيد جمع اللجنة

reassemble the crowd

يعيد حشد الجمهور

reassemble the troops

يعيد تجميع القوات

reassemble the family

يعيد لم شمل الأسرة

المستندات أو البيانات أو الشيفرة البرمجية


reassemble shredded documents

يعيد تجميع المستندات الممزقة

reassemble the file

يعيد بناء الملف

reassemble the packet

يعيد تجميع الحزمة

reassemble the database

يعيد بناء قاعدة البيانات

reassemble compiled code

يعيد بناء الشيفرة المترجمة

الذكريات أو الأفكار أو السرد


reassemble memories

يعيد تجميع الذكريات

reassemble thoughts

يعيد ترتيب الأفكار

reassemble a narrative

يعيد بناء السرد

reassemble one's identity

يعيد بناء الهوية