rebellious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rebellious

» : متمرد، ثوري، ثائر، حرون، شموس [mutamarid]
النطق : [rəˈbeljəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَاصٍ ʕāṣin (disobedient, insubordinate, wayward)يُظهر تمردًا.
  2. متمرد (rebellious, insurgent, mutinous)
  3. ثوري (revolutionary, rebellious, revolting)
  4. ثائر (revolutionary, rebellious, agitated)
  5. حرون (stubborn, balky, restive)
  6. شموس (recalcitrant, rebellious, refractory)
  7. مستعص (rebellious, stubborn)
  8. المتمردة (rebel, rebellious, insurgent)
  9. متمردة (rebel, rebellious, insurgent)
  10. الثائر (rebel, rebellious, iconoclast)

أمثلة

الشخصية والسلوك


rebellious attitude

موقف متمرد

rebellious behavior

سلوك متمرد

rebellious streak

نزعة متمردة

rebellious nature

طبيعة متمردة

rebellious impulse

دافع متمرد

الأشخاص والأعمار والأدوار


rebellious teenager

مراهق متمرد

rebellious child

طفل متمرد

rebellious youth

شباب متمرد

rebellious leader

قائد متمرد

rebellious artist

فنان متمرد

الأسلوب والمظهر والملابس


rebellious look

مظهر متمرد

rebellious hairstyle

تسريحة شعر متمردة

rebellious fashion

موضة متمردة

الحركات الاجتماعية أو السياسية


rebellious movement

حركة متمردة

rebellious uprising

انتفاضة متمردة

rebellious faction

فصيل متمرد

rebellious campaign

حملة متمردة

الشدة أو أسلوب التعبير


quietly rebellious

هادئ التمرد

openly rebellious

متمرد علنًا

dangerously rebellious

متمرد بشكل خطير

stubbornly rebellious

متمرد بعناد