rebound - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rebound

» : ارتداد، ارتد، نهوض، طفرة، قفزة
النطق : [riˈbaʊnd]

مدخل القاموس

اسم

  1. ارتداد (rebound, bounce, apostasy)
  2. نهوض (rise, rebound, arousal)
  3. طفرة (leap, jump, rebound)
  4. قفزة (jump, rebound, bound)
  5. رد فعل مباشر (rebound)
  6. صدى (echo, resonance, reverberation)
  7. انتعاش (recovery, rebound, revival)
  8. ارتدت (bounced, she wore, wore)
  9. مرتدة (rebound)
  10. الارتداد (echo, ricochet, recoil)

فعل

  1. ارتد (recoil, cringe, rebound)
  2. رجع (return, snap back, come back)
  3. رد (reply, answer, respond)
  4. وثب (bounce, spring, gambol)
  5. تنتعش (rebound, thrive)
  6. ينتعش (recover, rebound, flourish)

أمثلة

الارتداد الفيزيائي أو القفز


rebound off the wall

يرتد عن الجدار

rebound angle

زاوية الارتداد

rebound velocity

سرعة الارتداد

perfect rebound

ارتداد مثالي

الرياضة، اللقطة المرتدة أو الارتداد


offensive rebound

ارتداد هجومي

defensive rebound

ارتداد دفاعي

grab a rebound

يلتقط الكرة المرتدة

rebound pass

تمريرة بعد الارتداد

التعافي العاطفي أو علاقة安慰


rebound relationship

علاقة بعد الانفصال

rebound fling

علاقة عابرة بعد الانفصال

to rebound from a breakup

يتعافى من الانفصال

emotional rebound

تعافٍ عاطفي

التعافي المالي أو انتعاش السوق


market rebound

انتعاش السوق

rebound in stock prices

انتعاش أسعار الأسهم

economic rebound

انتعاش اقتصادي

rebound rally

ارتفاع تعافٍ

الارتداد الطبي أو تأثير الانسحاب


rebound effect

تأثير ارتدادي

rebound headache

صداع ارتدادي

symptom rebound

عودة الأعراض

rebound inflammation

التهاب ارتدادي

تأثير العودة العام أو التكثيف المتكرر


rebound growth

نمو تعافٍ

rebound in demand

انتعاش الطلب

price rebound

انتعاش الأسعار