recitation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recitation

» : تلاوة، سرد، إنشاد، إلقاء كلمة، سرد حساب تِلَاوَة [tilāwa]
النطق : [ˌresəˈteɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تِلَاوَة tilāwa (recitation, reading, recital)فعل تلاوة شيء محفوظ سابقًا علنًا.
  2. سرد (narrative, enumeration, record)
  3. إنشاد (recitation)
  4. إلقاء كلمة (recital, recitation)
  5. سرد حساب (recitation)
  6. رواية (novel, version, narration)
  7. التلاوة (recitation)
  8. التسميع للطلبة (recitation)

أمثلة

القراءة الدينية أو التلاوة


scripture recitation

تلاوة النصوص المقدسة

recitation of the Quran

تلاوة القرآن

recitation of prayers

تلاوة الصلوات

liturgical recitation

القراءة الليتورجية

القراءة الشعرية أو الإنشاد


poetry recitation

قراءة الشعر

recitation of a poem

إلقاء قصيدة

memorized recitation

تلاوة محفوظة

recitation contest

مسابقة الإلقاء

dramatic recitation

إلقاء درامي

القراءة الأكاديمية أو الدراسة


recitation session

جلسة تلاوة

recitation section

قسم تلاوة

recitation class

فصل تلاوة

oral recitation

تلاوة شفهية

الخطابة العامة أو الأداء


public recitation

قراءة عامة

recitation performance

أداء تلاوة

recitation repertoire

ذخيرة التلاوة

recitation skills

مهارات التلاوة

recitation training

تدريب التلاوة

الحفظ والتكرار


recitation from memory

تلاوة من الذاكرة

daily recitation

تلاوة يومية

recitation drill

تمرين التلاوة

mantra recitation

ترديد المانترا