reckoning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
reckoning
النطق : [ˈrekənɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- حساب (account, calculation, computation)
- تصفية حساب (reckoning)
- تقدير موقع السفينة (reckoning)
- فاتورة بالحساب (bill of exchange, reckoning)
- الحساب (account, calculation, arithmetic)
فعل
- أدركوا (realized, reckoning, grasped)
أمثلة
حساب وتقدير
a rough reckoning
— تقدير تقريبيby my reckoning
— حسب حساباتي؛ برأييkeep a reckoning
— يسجل الحسابات؛ يحصيa quick reckoning
— حساب سريعfinal reckoning
— حساب نهائي؛ إحصاء ختاميتقييم وحكم ومراعاة آراء
in my reckoning
— حسب حساباتي؛ برأييnot in the reckoning
— لا يُحتسب؛ لا يؤخذ في الاعتبارthrow into the reckoning
— يأخذ في الاعتبار؛ يضعه في الحسبانon the reckoning of
— وفق حسابات؛ بحسبقصاص وحساب ويوم القيامة
day of reckoning
— يوم الحساب؛ يوم القضاءmoment of reckoning
— لحظة الحقيقة؛ ساعة الحسابa reckoning to come
— حساب آتٍ؛ جزاء قادمthe final reckoning
— الحساب الختامي؛ الدينونة الأخيرةمواجهة الماضي وتحمل المسؤولية
to come to a reckoning
— يواجه الحساب؛ يواجه العواقبa reckoning with the past
— حساب مع الماضي؛ تصفية مع الماضيa public reckoning
— محاسبة علنية؛ مساءلة شعبيةreckoning with someone
— يحاسب شخصًا؛ يتعامل مع شخص؛ يأخذه بعين الاعتبار