recognition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recognition

» : اعتراف، تقدير، إدراك، تمييز، إقرار ب
النطق : [ˌrekəgˈnɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. اعتراف (recognition, confession, admission)
  2. تقدير (estimate, rating, assessment)
  3. إدراك (realization, understanding, recognition)
  4. تمييز (discrimination, recognition, differentiation)
  5. إقرار ب (recognition)
  6. إعتراف شخصي (recognition)
  7. تسليم ب (presumption, recognition, resignation)
  8. إهتمام خاص (recognition)
  9. عرفي (recognition)
  10. استطلاع (reconnaissance, questionnaire, scouting)

أمثلة

تعرف الأشياء أو تمييزها


facial recognition

تعرف الوجوه; تمييز الوجوه

fingerprint recognition

تعرف بصمات الأصابع; تمييز البصمات

biometric recognition

تعرف بيومتري; تمييز بالبيانات البيومترية

object recognition

تعرف الأشياء

image recognition

تعرف الصور

الكلام أو النص، التعرف البصري


speech recognition

تعرف الكلام

voice recognition

تعرف الصوت; تمييز المتحدث

optical character recognition

تعرف ضوئي على الحروف; تمييز النص

handwriting recognition

تعرف الكتابة اليدوية

الذاكرة، علم النفس، أو التعرف المعرفي


recognition memory

ذاكرة التعرف; تمييز في الذاكرة

recognition test

اختبار تعرف

familiarity and recognition

الألفة والتعرف

الاعتراف القانوني أو الرسمي


legal recognition

اعتراف قانوني; إقرار قانوني

international recognition

اعتراف دولي

recognition of a state

اعتراف بدولة

recognition of credentials

اعتراف بالشهادات; اعتراف بالمؤهلات

recognition of rights

اعتراف بالحقوق

تقدير الإنجازات; مكافأة على الإنجازات


recognition of achievement

تقدير الموظفين; مكافأة الموظفين

employee recognition

اعتراف عام; تقدير علني

public recognition

جائزة تقدير; جائزة اعتراف

recognition award

حفل تكريم; حفل اعتراف

recognition ceremony

تعرف على العلامة التجارية; تمييز العلامة

تعرف على الاسم; تمييز الاسم


brand recognition

تعرف على المنتج; تمييز المنتج

name recognition

معدل التعرف; نسبة التعرف

product recognition

دقة التعرف

تعرف تلقائي


recognition rate

تعرف في الوقت الحقيقي; تعرف فوري

recognition accuracy

دقة التعرف

automatic recognition

تعرف تلقائي

real-time recognition

تعرف في الوقت الحقيقي