recollection - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recollection

» : تذكر، ذكرى، ذاكرة [tadhakar]
النطق : [ˌrekəˈlekʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تذكر (recall, recollection, reminiscence)
  2. ذكرى (memory, remembrance, souvenir)
  3. ذاكرة (memory, mind, remembrance)
  4. استذكار (recollection)
  5. يتذكر (remember, recollect, recall)
  6. التذكر (remember, remembrance, recollection)
  7. ذكريات (memories, recollections, recollection)
  8. ذاكرتي (memory, recollection)

أمثلة

vivid recollection

ذكرى حية

hazy recollection

ذكرى ضبابية

clear recollection

ذكرى واضحة

faint recollection

ذكرى خافتة

accurate recollection

ذكرى دقيقة

distorted recollection

ذكرى مشوهة

emotional recollection

ذكرى عاطفية

fond recollection

ذكرى عزيزة

painful recollection

ذكرى مؤلمة

recollection of childhood

تذكر الطفولة

recollection of youth

تذكر الشباب

recollection of the event

تذكر الحدث

recollection of the war

تذكر الحرب

recollection of the conversation

تذكر المحادثة

recollection of the incident

تذكر الحادثة

recollection of the meeting

تذكر الاجتماع

to share a recollection

يشارك ذكرى

to trigger a recollection

يستحضر ذكرى

to suppress a recollection

يكبت ذكرى

to record a recollection

يسجل ذكرى

to reflect on a recollection

يتأمل في ذكرى

to smile at the recollection

يبتسم عند التذكر

to struggle with a recollection

يصارع ذكرى

written recollection

ذكرى مكتوبة

personal recollection

ذكرى شخصية

eyewitness recollection

ذكرى شاهد عيان

historical recollection

ذكرى تاريخية

collective recollection

ذكرى جماعية

unreliable recollection

ذكرى غير موثوقة