reconquer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reconquer

» : استعاد، استرد
النطق : [rɪˈkɒŋkər]

مدخل القاموس

فعل

  1. استعاد (regain, recover, retrieve)
  2. استرد (recover, regain, retrieve)

أمثلة

استعادة الأراضي


 

reconquer a city

— يستعيد مدينة
 

reconquer a territory

— يستعيد إقليمًا
 

reconquer the capital

— يستعيد العاصمة
 

reconquer lost ground

— يستعيد المواقع المفقودة

استعادة بلد أو منطقة


 

reconquer the country

— يستعيد البلد
 

reconquer the region

— يستعيد المنطقة
 

reconquer the province

— يستعيد المقاطعة
 

reconquer the island

— يستعيد الجزيرة

الاستعادة من العدو


 

reconquer from the enemy

— يستعيد من العدو
 

reconquer the fortress from the enemy

— يستعيد القلعة من العدو
 

reconquer the border town

— يستعيد المدينة الحدودية
 

reconquer the stronghold

— يستعيد المعقل

الاستعادة بالحرب


 

reconquer by force

— يستعيد بالقوة
 

reconquer through war

— يستعيد في الحرب
 

reconquer after a siege

— يستعيد بعد الحصار
 

reconquer in battle

— يستعيد في المعركة