reconquest - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reconquest

» : استعادة
النطق : [riːkənˈkwest]

مدخل القاموس

اسم

  1. استعادة (restoration, recuperation, reconquest)

أمثلة

الفتح العسكري


 

the reconquest of the city

— استعادة المدينة
 

the reconquest of lost territory

— استعادة الأراضي المفقودة
 

the reconquest of the region

— استعادة المنطقة

الأحداث التاريخية


 

the reconquest of Spain

— استعادة إسبانيا
 

the reconquest of Jerusalem

— استعادة القدس
 

the reconquest of the peninsula

— استعادة شبه الجزيرة

استعادة السيطرة


 

the reconquest of the capital

— استعادة السيطرة على العاصمة
 

the reconquest of strategic points

— استعادة السيطرة على النقاط الاستراتيجية
 

the reconquest of key positions

— استعادة المواقع الرئيسية

المعنى السياسي والرمزي


 

the reconquest of national identity

— إحياء الهوية الوطنية
 

the reconquest of independence

— استعادة الاستقلال
 

the reconquest of power

— استعادة السلطة