recorded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recorded

» : مسجل، مدون، مقيد، محفوظ
النطق : [rɪˈkɔːdɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. سجلت (recorded, registered, taped)
  2. المسجلة (registered, recorded, logged)
  3. مسجل (recorder, registered, recorded)
  4. تسجيل (registration, register, record)
  5. تسجل (record, register, recorded)
  6. مسجلة (registered, recorded, taped)
  7. سجلتها (recorded)
  8. يسجل (record, registered, Score)
  9. سجل (record, log, register)

صفة

  1. مسجل (registered, recorded, on record)
  2. مدون (recorded, on record)
  3. مقيد (restricted, limited, bound)
  4. محفوظ (preserved, kept, protected)

أمثلة

صوت مسجل


 

recorded music

— موسيقى مسجلة
 

recorded voice

— صوت مسجل
 

recorded message

— رسالة مسجلة
 

recorded interview

— مقابلة مسجلة

موثق


 

recorded evidence

— أدلة موثقة
 

recorded data

— بيانات موثقة
 

recorded results

— نتائج موثقة
 

recorded facts

— حقائق موثقة

مسجل


 

recorded delivery

— تسليم مسجل
 

recorded mail

— بريد مسجل
 

recorded parcel

— طرود مسجلة
 

recorded owner

— مالك مسجل