recounting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recounting

» : سرد، حكى، روى، عدد، عد من جديد
النطق : [rɪˈkaʊntɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. سرد (recount, enumerate, recite)
  2. حكى (narrate, tell, recount)
  3. روى (water, narrate, tell)
  4. عدد (enumerate, list, recount)
  5. عد من جديد (reenumerate, recount)
  6. حسب من الأول (recount)
  7. روى يحكي (recount, relate, tell)
  8. قص (cut, shear, snip)

أمثلة

سرد مفصل


a vivid recounting

سرد حي

an eyewitness recounting

سرد شاهد عيان

a detailed recounting of events

سرد مفصل للأحداث

تعداد الحقائق


recounting the facts

تعداد الحقائق

recounting the main points

سرد النقاط الرئيسية

recounting the evidence

تعداد الأدلة

سرد الأحداث


recounting the incident

سرد الحادثة

recounting what happened

سرد ما حدث

recounting the story

سرد القصة

رواية شفهية


his recounting of the trip

سرده للرحلة

her recounting of the meeting

سردها للاجتماع

a first-hand recounting

سرد من أول يد