recoverable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recoverable

» : قابلة للاسترداد، الاسترداد، القابلة [qabilat liliastirdad]
النطق : [rɪˈkʌvərəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. الاسترداد (recovery, restitution, recover)
  2. القابلة (applicable, downloadable, expendable)

أمثلة

الحالات التقنية أو الحاسوبية


 

recoverable data

— بيانات قابلة للاسترداد
 

recoverable files

— ملفات قابلة للاسترداد
 

recoverable partition

— قسم قابل للاسترداد
 

recoverable memory

— ذاكرة قابلة للاسترداد
 

recoverable backup

— نسخة احتياطية قابلة للاسترداد
 

recoverable state

— حالة قابلة للاسترداد

الحالات القانونية أو التأمينية


 

recoverable damages

— أضرار قابلة للتعويض
 

recoverable losses

— خسائر قابلة للتعويض
 

recoverable expenses

— نفقات قابلة للتعويض
 

recoverable costs

— تكاليف قابلة للتعويض
 

recoverable claims

— مطالبات قابلة للتعويض

الحالات المحاسبية أو المالية


 

recoverable amount

— مبلغ قابل للاسترداد
 

recoverable value

— قيمة قابلة للاسترداد
 

recoverable tax

— ضريبة قابلة للاسترداد
 

recoverable VAT

— ضريبة القيمة المضافة القابلة للاسترداد

الحالات الطبية أو التأهيلية


 

recoverable injury

— إصابة قابلة للشفاء
 

recoverable condition

— حالة قابلة للاسترداد
 

recoverable function

— وظيفة قابلة للاسترداد

الموارد الطاقة أو المادية


 

recoverable resources

— موارد قابلة للاستخراج
 

recoverable energy

— طاقة قابلة للاسترداد