recovering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recovering

» : استرد، استعاد، تحسن، انتعش، شفى
النطق : [rɪˈkʌvərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. استرد (recover, regain, retrieve)
  2. استعاد (regain, recover, retrieve)
  3. تحسن (improve, progress, get better)
  4. انتعش (brisk, refresh, recover)
  5. شفى (recover, heal, cure)
  6. انتصب (straighten up, sit up, stick)
  7. إستعاد العافية (recover)
  8. عوض عن (recover, repay, compensate)
  9. كسب الدعوى (recover)
  10. يتعافى (recovering, recovers, recuperating)

أمثلة

الصحة


 

a recovering patient

— مريض يتعافى
 

a recovering child

— طفل يتحسن
 

a recovering heart patient

— مريض قلب يتعافى

بعد المرض


 

recovering from surgery

— يتعافى من عملية جراحية
 

recovering from illness

— يتعافى من المرض
 

recovering from an injury

— يتعافى من إصابة

استعادة القوة


 

a recovering body

— جسم يتعافى
 

a recovering voice

— صوت يستعيد قوته
 

a recovering appetite

— شهية تعود

فترة النقاهة


 

during the recovering stage

— أثناء مرحلة التعافي
 

a recovering phase

— مرحلة التعافي
 

the recovering process

— عملية التعافي