recreation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

recreation

» : استجمام، تسلية، وسيلة إستجمام اِسْتِجْمَام [istijmām]
النطق : [ˌrekriˈeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِسْتِجْمَام istijmām (recreation, relaxation, recuperation)أي نشاط، مثل اللعب، يسلّي أو يرفه أو يحفز.
  2. تسلية (entertainment, amusement, pastime)
  3. الترفيه (entertainment, recreation, leisure)
  4. الاستجمام (recreation, recuperation, leisure)
  5. الترويح (recreation, recreational, leisure)
  6. منتزهات (recreation, parks)
  7. أنشطة ترفيهية (recreation, amusement)
  8. ترفيهية (recreational, entertainment, leisure)
  9. التسلية (entertainment, fun, amusement)
  10. استراحة (break, rest, lounge)

أمثلة

 

outdoor recreation

— استجمام في الهواء الطلق
 

indoor recreation

— استجمام داخلي
 

active recreation

— استجمام نشط
 

passive recreation

— استجمام سلبي
 

family recreation

— استجمام عائلي
 

public recreation

— دور عام
 

recreational activities

— أنشطة ترفيهية
 

recreational sports

— رياضات ترفيهية؛ رياضة ترفيهية
 

recreational facilities

— مرافق ترفيهية
 

recreational programs

— برامج ترفيهية
 

recreation area

— منطقة استجمام
 

recreation center

— مركز ترفيه
 

recreation park

— منتزه ترفيهي
 

recreation zone

— منطقة ترفيهية
 

recreation site

— موقع ترفيهي
 

recreation trail

— مسار ترفيهي
 

recreation complex

— مجمع ترفيهي
 

recreation ground

— ساحة ترفيهية
 

recreation room

— غرفة ترفيه
 

recreation time

— وقت الفراغ
 

recreation and relaxation

— ترفيه واسترخاء
 

recreation and well-being

— ترفيه ورفاهية
 

recreation and mental health

— ترفيه وصحة نفسية
 

recreation for stress relief

— ترفيه لتخفيف التوتر
 

recreation as therapy

— ترفيه كعلاج
 

recreation for all ages

— ترفيه لجميع الأعمار
 

recreation for disabled people

— ترفيه للأشخاص ذوي الإعاقة
 

school recreation program

— برنامج ترفيه مدرسي
 

community recreation initiative

— مبادرة ترفيه مجتمعية
 

municipal recreation department

— إدارة ترفيه بلدية
 

youth recreation project

— مشروع ترفيه للشباب
 

recreation policy

— سياسة ترفيه؛ سياسة ترفيهية
 

recreation planning

— تخطيط ترفيهي