redeemed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
redeemed
النطق : [rɪˈdiːmd]
مدخل القاموس
فعل
- افتدى (redeem, buy, redeemed)
- خلص (redeem, rescue, clear)
- أعتق (release, redeem, manumit)
- حرر (free, release, liberate)
- إتبرئ من (redeem)
- وفى بوعده (honor, deliver the goods, deliver)
- خلص ينقذ (extricate, set at large, redeem)
- عاود شراء (redeem)
- سدد الدين (pay back, redeem)
- أصلح (rectify, fix, repair)
أمثلة
الفداء والتحرير
redeemed from captivity
— مُخلَّص من الأسرredeemed the hostages
— فدى الرهائنredeemed the property
— استرد الملكيةredeemed the debt
— سدد الدينالكفارة والخلاص
redeemed by grace
— مُخلَّص بالنعمةredeemed from sin
— مُطهر من الخطيئةredeemed his soul
— خلّص روحهredeemed mankind
— فدى البشريةالتعويض والسداد
redeemed the voucher
— استبدل القسيمةredeemed the coupon
— صرف القسيمةredeemed the bonds
— سدد السنداتredeemed at face value
— مُسدَّد بالقيمة الاسميةالإصلاح والتبرير
redeemed himself
— أصلح من نفسهredeemed her reputation
— استعاد سمعتهاredeemed a bad start
— عوّض البداية السيئةredeemed the failure
— كفّر عن الفشل