redeeming - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

redeeming

» : خلص، أعتق، افتدى، حرر، إتبرئ من
النطق : [rɪˈdiːmɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. خلص (redeem, rescue, clear)
  2. أعتق (release, redeem, manumit)
  3. افتدى (redeem, buy)
  4. حرر (free, release, liberate)
  5. إتبرئ من (redeem)
  6. وفى بوعده (honor, deliver the goods, deliver)
  7. خلص ينقذ (extricate, set at large, redeem)
  8. عاود شراء (redeem)
  9. سدد الدين (pay back, redeem)
  10. أصلح (rectify, fix, repair)

صفة

  1. التعويض (compensation, reparation, compensate)

أمثلة

المعنى الخلاصي


redeeming grace

نعمة خلاصية

redeeming love

حب فادٍ

redeeming sacrifice

ذبيحة كفارية

التعويض والفداء


redeeming value

قيمة تعويضية

redeeming payment

دفعة سداد

redeeming act

فعل كفاري

الصفة المخففة


redeeming feature

ميزة معوضة

redeeming quality

جودة معوضة

redeeming point

نقطة حسنة وحيدة

الإنقاذ من اليأس


redeeming influence

تأثير منقذ

redeeming power

قوة فدائية

redeeming work

عمل فدائي