redness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
redness
مدخل القاموس
اسم
- حُمْرَة ḥumra (redness, ruddiness)حالة أو جودة كون الشيء أحمر.
- احمرار (redness, ruddiness, blushing)
- انفعال (emotion, excitement, effervescence)
- التورد (flushness, rosarium, redness)
- الاحمرار (redness, irritation, flushes)
أمثلة
تفاعلات جلدية أو حالات طبية
skin redness
— احمرار الجلدfacial redness
— احمرار الوجهredness of the cheeks
— احمرار الخدينcheek redness
— احمرار الخدينredness around the eyes
— احمرار حول العينينredness around a wound
— احمرار حول الجرحredness and swelling
— احمرار وتورمpost-inflammatory redness
— احمرار ما بعد الالتهابpersistent redness
— احمرار مستمر; احمرار طويل الأمدredness caused by rosacea
— احمرار ناتج عن العد الوردي; احمرار بسبب العد الورديredness from eczema
— احمرار بسبب الأكزيما; احمرار من الأكزيماredness from dermatitis
— احمرار بسبب التهاب الجلد; احمرار من التهاب الجلدحروق أو تهيجات أو حساسية
redness from sunburn
— احمرار من حروق الشمس; احمرار شمسيsunburn redness
— احمرار من حروق الشمس; احمرار شمسيredness from irritation
— احمرار من التهيجredness due to allergic reaction
— احمرار بسبب رد فعل تحسسي; احمرار نتيجة الحساسيةredness from chemical exposure
— احمرار من التعرض للمواد الكيميائية; احمرار بعد ملامسة المواد الكيميائيةredness from insect bite
— احمرار من لدغة حشرةالعيون أو الحلق أو الأغشية المخاطية
redness of the eyes
— احمرار العينينconjunctival redness
— احمرار الملتحمةredness of the eyelids
— احمرار الجفونredness in the throat
— احمرار في الحلقالعواطف أو ردود الفعل الجسدية
a flush of redness
— اندفاع الاحمرار; توردredness from embarrassment
— احمرار من الإحراج; احمرار بسبب الإحراجredness after exercise
— احمرار بعد المجهود البدني; احمرار بعد التمرينredness from exertion
— احمرار من الإجهاد; احمرار عند الإجهادالتصوير الفوتوغرافي أو نقل الألوان أو الوصف البصري
redness in a photograph
— احمرار في الصورة; مسحة حمراء في الصورةexcessive redness in the photo
— احمرار مفرط في الصورة; مسحة حمراء زائدة في اللقطةredness in the sky at sunrise
— احمرار السماء عند الشروق; حمرة السماء عند الفجرالطبيعة أو النباتات أو الفواكه
redness of autumn leaves
— حمرة أوراق الخريف; احمرار أوراق الخريفredness of ripe fruit
— احمرار الفواكه الناضجة; احمرار الفواكهredness of an apple
— احمرار تفاحة; مسحة حمراء على التفاحة