redolent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
redolent
النطق : [ˈredələnt]
مدخل القاموس
صفة
- ذو رائحة (odoriferous, smelly, odorous)
- عطر (fragrant, redolent, odorous)
- أرج (fragrant, redolent, rich)
- عابق ب (redolent)
- فواح (fragrant, aromatic, redolent)
- رائحة حلوة (redolent)
أمثلة
رائحة وأريج
redolent of roses
— عابق برائحة الورد; ذو رائحة الوردredolent of fresh paint
— عابق برائحة الطلاء الجديد; فواح برائحة الطلاء الجديدredolent of smoke
— عابق برائحة الدخان; فواح برائحة الدخانredolent with cooking spices
— مشبع برائحة التوابل; مفعم برائحة التوابلredolent of earth after rain
— عابق برائحة التراب بعد المطر; ذو رائحة التراب الرطبمذكّر ومثير للذكريات
redolent of nostalgia
— مثير للحنين; موحٍ بالحنينredolent of childhood
— مذكّر بالطفولة; موحٍ بذكريات الطفولةredolent of past victories
— موحٍ بانتصارات الماضي; مذكّر بالانتصارات السابقةredolent of corruption
— موحٍ بالفساد; دال على الفسادتراكيب أدبية رسمية
redolent of classical literature
— موحٍ بالأدب الكلاسيكي; محيل إلى الأدب الكلاسيكيredolent with history
— مفعم بالتاريخ; مشبع بالتاريخredolent of better times
— موحٍ بأزمنة أفضل; مذكّر بالأوقات الأفضلredolent of possibility
— موحٍ بالإمكانيات; مثير للإحساس بالفرص