redundancy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
redundancy
النطق : [rəˈdəndənsi]
مدخل القاموس
اسم
- زيادة (increase, raise, rise)
- إطناب (redundancy, verbosity, prolixity)
- زيادة عن الحاجة (redundancy, redundance)
- غزارة (abundance, wealth, massiveness)
- إسهاب (dilatation, wordiness, verbosity)
- إسراف (profusion, profligacy, excess)
- فصل من العمل (termination, redundancy, redundance)
- حشو (stuffing, filling, padding)
- التكرار (iteration, repetition, recurrence)
- الاسهاب (dwell, verbosity, redundancy)
أمثلة
الزيادة التقنية أو الهندسية
system redundancy
— تظام احتياطي؛ نظام بزيادةhardware redundancy
— زيادة عتاديةredundancy mechanism
— آلية زيادة؛ آلية توفير احتياطيredundancy architecture
— بنية زيادة؛ بنية زائدةfailover redundancy
— توفير احتياطي عند العطل؛ زيادة للتحويل عند العطلالبيانات أو نقل المعلومات
data redundancy
— زيادة البياناتredundancy bits
— بتات زيادةredundancy encoding
— ترميز بزيادة؛ ترميز زائدredundancy check
— فحص زيادة؛ مراقبة زيادةredundancy in networks
— زيادة في الشبكات؛ زيادة في الاتصالاتالأعمال أو الموارد البشرية أو التسريح
redundancy payment
— تعويض عند التسريح؛ مكافأة نهاية الخدمةredundancy programme
— برنامج تخفيضات؛ برنامج تسريحvoluntary redundancy
— تسريح طوعي؛ تخفيض طوعيcompulsory redundancy
— تسريح إجباري؛ تخفيض إلزامياللغة أو المعلومات أو نظرية الاتصال
linguistic redundancy
— زيادة لغوية؛ زيادة لسانيةredundancy in communication
— زيادة في الاتصال؛ زيادة في نقل المعلوماتinformation redundancy
— زيادة المعلوماتالموثوقية أو السلامة أو التصميم
redundancy design
— تصميم بزيادة؛ تصميم توفير احتياطيredundancy for safety
— زيادة لضمان السلامةredundancy level
— مستوى زيادةredundancy cost
— كلفة زيادة؛ تكاليف توفير احتياطيتعبيرات عامة أو تقييمية
unnecessary redundancy
— زيادة غير ضرورية؛ زيادة بدون حاجةmanage redundancy
— يدير الزيادة؛ يتحكم في الزيادةreduce redundancy
— يقلل الزيادة؛ يخفض الزيادة