reed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reed

» : قصب، مزمار، حزمة من القصب، مشط، آلة من آلات النفخ الموسيقية
النطق : [ˈriːd]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَصَبَة qaṣabaأي من أنواع النباتات العشبية الطويلة الصلبة الشبيهة بالعشب والتي تنمو معًا في مجموعات قرب الماء.
  2. بُوصَة būṣa
  3. قصب (cane, reed, reeds)
  4. مزمار (flute, oboe, pipe)
  5. حزمة من القصب (reed)
  6. مشط (comb, reed)
  7. آلة من آلات النفخ الموسيقية (reed)
  8. ريد (red, Reed, Reid)
  9. القصب (reeds, Reed, cane)
  10. رييد (Reed)

فعل

  1. قصبة (rod, stubble, Reed)

أمثلة

نبات وقصب


reed bed

حزمة من القصب; غابة من القصب

reed stalk

ساق القصب; ساق البردي

reed marsh

مستنقع قصب

reed bank

ضفة مكسوة بالقصب

reed patch

غابة قصب

لسان موسيقي أو آلة نفخ


single reed

لسان مفرد

double reed

لسان مزدوج

reed instrument

آلة نفخ بلسان

reed pipe

أنبوب بلسان

reed mouthpiece

فوهة بلسان

reed organ

أرغن بلسان; هارمونيوم

reed flute

ناي قصب

آلية، مفتاح أو حساس


reed switch

مفتاح قصب; مفتاح ريد

reed relay

مرحل قصب

reed sensor

حساس قصب

reed contact

تماس قصب

أداة كتابة أو حرفة


reed pen

قلم قصب; قلم كتابة من قصب

reed basket

سلة قصب; سلة منسوجة من قصب

reed mat

حصيرة قصب

وصف الصوت أو الجرس


reedy voice

صوت أجش; صوت رفيع أجش

reedy tone

نغمة رنانة; نغمة ذات رنين واضح

تعابير مجازية


«a reed shaken by the wind»

قصبة تتحرك بالريح; شخص يتأثر بسهولة

to bend like a reed

ينحني كالقصب; يستسلم بسهولة للضغط

not worth a reed

لا يساوي قصبة; لا قيمة له

أسماء، مواقع أو علامات تجارية


Reed College

كلية ريد

Reed, surname

ريد، اسم عائلة

Reed Island

جزيرة ريد