refer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

refer

» : أشار، أحال، حول، استشار، تحدث الى أَشَارَ [ʔašāra]
النطق : [rəˈfɝː]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَشَارَ ʔašāra (reference, indicate, point)توجيه انتباه (شخص ما نحو شيء).
  2. أحال (refer)
  3. حول (turn, transfer, refer)
  4. استشار (consult, counsel, refer)
  5. تحدث الى (refer)
  6. عزا (attribute, refer, assign)
  7. رجع الى (refer)
  8. أشير (refer, noted, recall)
  9. تشير (refer, indicate, point)
  10. الرجوع (refer, return, reference)

أمثلة

 

refer to the document

— يشير إلى المستند
 

refer to the source

— يشير إلى المصدر
 

refer to the manual

— يرجع إلى الدليل
 

refer to the chart

— يرجع إلى المخطط
 

refer to the footnote

— يشير إلى الحاشية
 

refer to the appendix

— يرجع إلى الملحق
 

refer to the official statement

— يشير إلى البيان الرسمي
 

refer to the previous section

— يرجع إلى القسم السابق
 

refer to someone as a genius

— يصف شخصًا بأنه عبقري
 

refer to the issue briefly

— يذكر المسألة بإيجاز
 

refer to historical events

— يذكر الأحداث التاريخية
 

refer to cultural differences

— يذكر الاختلافات الثقافية
 

refer to the topic indirectly

— يلمح إلى الموضوع بشكل غير مباشر
 

refer to the problem repeatedly

— يذكر المشكلة مرارًا
 

refer a patient to a specialist

— يحيل المريض إلى أخصائي
 

refer the case to the court

— يحيل القضية إلى المحكمة
 

refer the matter to the committee

— يحيل الأمر إلى اللجنة
 

refer the dispute to arbitration

— يحيل النزاع إلى التحكيم
 

refer the question to the board

— يحيل السؤال إلى المجلس
 

refer the client to legal counsel

— يحيل العميل إلى المستشار القانوني
 

refer to current regulations

— يتعلق باللوائح الحالية
 

refer to applicable laws

— يتعلق بالقوانين المطبقة
 

refer to ethical standards

— يتعلق بالمعايير الأخلاقية
 

refer to technical specifications

— يتعلق بالمواصفات الفنية
 

refer to relevant data

— يتعلق بالبيانات ذات الصلة
 

refer to specific conditions

— يتعلق بالظروف المحددة