referee - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

referee

» : حكم، حكم في مباراة، قام بمهمة الحكم حَكَم [ḥakam]
النطق : [ˌrefəˈriː]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَكَم ḥakam (rule, ruling, judgment)حكم أو قاضٍ؛ مسؤول يتأكد من اتباع القواعد أثناء اللعبة.
  2. الحكم (governance, provision, judge)

فعل

  1. حكم في مباراة (referee)
  2. قام بمهمة الحكم (referee)

أمثلة

حكم رياضي أو حكم


 

referee decision

— قرار الحكم
 

referee's whistle

— صافرة الحكم
 

match referee

— حكم المباراة
 

assistant referee

— مساعد الحكم
 

head referee

— الحكم الرئيسي
 

on-field referee

— حكم الميدان
 

referee error

— خطأ الحكم
 

referee review

— مراجعة الحكم

محكم أو وسيط


 

appoint a referee

— يعين محكمًا
 

independent referee

— محكم مستقل
 

special referee

— محكم خاص
 

referee's decision

— قرار المحكم
 

referee report

— تقرير المحكم

يحكم أو يراجع أو يقيّم


 

to referee a match

— يحكم مباراة
 

to referee a dispute

— يفصل في نزاع
 

to referee a paper

— يراجع ورقة بحثية
 

to be refereed

— يخضع للمراجعة

موصٍ أو جهة مرجعية


 

act as a referee

— يعمل كموصٍ
 

referee for someone

— موصٍ لشخص ما
 

referee's report

— تقرير الموصي
 

referee's contact details

— بيانات الاتصال بالموصي