reference - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reference

» : مرجع، إشارة، أشار، إحالة، إسناد مَرْجِع [marjiʕ]
النطق : [ˈrefərəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَرْجِع marjiʕ (reference, repertoire)في الكتابة الأكاديمية: تحديد مصدر
  2. إشارة (signal, reference, hint)
  3. إحالة (reference, impossibility, exoneration)
  4. إسناد (reference, predication)
  5. توصية (recommendation, reference, behest)
  6. صلة (link, connection, relationship)
  7. صلاحية (power, reference, warrant)
  8. استشارة (consultation, reference)
  9. معلومات (information, input, datum)
  10. سلطات (authorities, power, reference)

فعل

  1. أشار (reference, indicate, point)
  2. زود بالمراجع (reference)

أمثلة

مرجع واستشهاد


 

reference list

— قائمة المراجع؛ قائمة المصادر
 

reference section

— قسم المراجع؛ قسم الأدبيات
 

bibliographic reference

— مرجع ببليوغرافي
 

reference citation

— استشهاد مرجعي؛ اقتباس
 

in-text reference

— مرجع داخل النص؛ إشارة داخل النص
 

reference to a work

— إشارة إلى عمل؛ ذكر عمل

توصية أو خطاب توصية


 

reference letter

— خطاب توصية
 

character reference

— سيرة شخصية؛ توصية شخصية
 

professional reference

— توصية مهنية؛ توصية من صاحب العمل
 

reference check

— التحقق من التوصيات؛ فحص المراجع

معرف أو رقم أو رمز


 

reference number

— رقم مرجعي؛ رقم التسجيل
 

reference id

— معرف مرجعي؛ رقم تعريف
 

reference code

— رمز مرجعي؛ رمز الإحالة

مصدر أو مرجع أو مادة أو مجموعة


 

reference book

— كتاب مرجعي؛ مرجع
 

reference material

— مادة مرجعية؛ مادة أصلية
 

reference work

— عمل مرجعي؛ مرجع
 

reference database

— قاعدة بيانات مرجعية؛ قاعدة بيانات معلومات مرجعية
 

reference guide

— دليل مرجعي؛ دليل للاسترشاد

مصطلحات تقنية، برمجة أو هندسة معمارية


 

reference implementation

— تنفيذ مرجعي؛ نموذج تنفيذي
 

reference design

— تصميم مرجعي؛ تصميم استرشادي
 

reference architecture

— معمارية مرجعية؛ بنية استرشادية
 

reference model

— نموذج مرجعي؛ نموذج استرشادي
 

cross-reference

— إشارة متقاطعة
 

external reference

— مرجع خارجي؛ مصدر خارجي
 

internal reference

— مرجع داخلي؛ إشارة داخلية إلى مصدر
 

reference pointer

— مؤشر مرجعي؛ إشارة إلى كائن

مرجع مكاني أو نظام أو نقطة إسناد


 

frame of reference

— إطار مرجعي؛ نظام إحداثيات
 

point of reference

— نقطة ارتكاز؛ نقطة إسناد
 

reference frame

— إطار مرجعي؛ نظام إسناد

عبارات مع حروف الجر وتراكيب فعلية


 

with reference to

— بخصوص؛ فيما يتعلق بـ
 

by reference to

— بالاستناد إلى؛ عن طريق الإحالة إلى
 

for reference

— للاطلاع؛ للعلم
 

to reference something

— يشير إلى شيء؛ يستشهد بشيء
 

make reference to

— يشير إلى؛ يذكر