reflect - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reflect

» : فكر، انعكس، تبصر، عكس الضوء، فكر مليا
النطق : [rəˈflekt]

مدخل القاموس

فعل

  1. عَكَسَ ʕakasa (reverse, reflect, opposite)يعكس، أو يظهر صورة شيء ما.
  2. فكر (think, consider, reason)
  3. انعكس (mirror, reflect, be inverted)
  4. تبصر (reflect, contemplate, follow with one's eyes)
  5. عكس الضوء (reflect)
  6. فكر مليا (think, contemplate, weigh)
  7. شان (dishonor, reflect, stain)
  8. ألحق الأذى ب (reflect)
  9. آذى (hurt, harm, injure)
  10. تعكس (reflect, reflective, mirror)

أمثلة

انعكاس فيزيائي أو انعكاس مرآوي


 

reflect light

— يعكس الضوء
 

reflect sound

— يعكس الصوت
 

reflect heat

— يعكس الحرارة
 

reflect an image

— يعكس صورة
 

reflect off a surface

— ينعكس عن سطح

تفكير أو تأمل أو نظر


 

reflect on

— يتأمل في
 

reflect upon

— يتأمل في
 

reflect deeply

— يتأمل بعمق
 

reflect on one's actions

— يتأمل في أفعاله
 

reflect carefully

— يتأمل بعناية

انعكاس أو إظهار أو تعبير


 

reflect a trend

— يعكس اتجاهًا
 

reflect the mood

— يعكس المزاج
 

reflect reality

— يعكس الواقع
 

reflect changes in

— يعكس تغييرات في

انطباع أو سمعة أو علاقة


 

reflect badly on

— يسيء إلى السمعة
 

reflect well on

— يحسن السمعة
 

reflect poorly on

— يظهر بشكل سيئ
 

reflect someone's character

— يعكس شخصية شخص

تأمل ذاتي أو استبطان داخلي أو تعبير عن المشاعر


 

reflect on oneself

— يتأمل في نفسه
 

reflect inwardly

— يستبطن
 

reflect one's feelings

— يعبر عن مشاعره