reflux - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reflux

» : الجزر، ارتجاع، ارتداد، الإرتجاع [aljazur]
النطق : [ˌriːˈflʌks]

مدخل القاموس

اسم

  1. ارتجاع (reflux)
  2. ارتداد (echo, reflux, bounce)
  3. الجزر (Islands, carrots, reflux)
  4. الإرتجاع (flashback, reflux)

أمثلة

الطبي أو السريري


acid reflux

الارتجاع الحمضي

gastroesophageal reflux

الارتجاع المعدي المريئي

gastroesophageal reflux disease

مرض الارتجاع المعدي المريئي؛ الارتجاع المعدي المريئي كمرض

reflux esophagitis

التهاب المريء الارتجاعي؛ التهاب المريء الناجم عن الارتجاع

bile reflux

الارتجاع الصفراوي

laryngopharyngeal reflux

الارتجاع البلعومي الحنجري

silent reflux

الارتجاع الصامت

nocturnal reflux

الارتجاع الليلي

postprandial reflux

الارتجاع بعد الأكل

infant reflux

ارتجاع الرضع؛ ارتجاع عند الأطفال الرضع

reflux symptoms

أعراض الارتجاع

العلاج أو التشخيص أو التدبير


reflux treatment

علاج الارتجاع

reflux medication

الأدوية المضادة للارتجاع؛ أدوية الارتجاع

anti-reflux surgery

جراحة مضادة للارتجاع؛ تثنية القاع

reflux test

اختبار الارتجاع؛ فحص الارتجاع

reflux monitoring

مراقبة الارتجاع؛ متابعة نوبات الارتجاع

lifestyle measures for reflux

تدابير نمط الحياة للارتجاع؛ إجراءات غير دوائية للارتجاع

المخبري أو الكيميائي


reflux condenser

مكثف ارتجاعي؛ مبرد لإعادة التكثيف

to reflux a reaction

يُجري تفاعلًا مع ارتجاع؛ يغلي مزيج التفاعل مع ارتجاع

reflux apparatus

جهاز ارتجاع؛ معدات للارتجاع

refluxing a mixture

غليان مزيج مع ارتجاع؛ تسخين مزيج في وضع الارتجاع

التشريحي أو الفيزيولوجي


venous reflux

الارتجاع الوريدي؛ تدفق الدم الوريدي العكسي

reflux of gastric contents

ارتجاع محتويات المعدة؛ عودة محتويات المعدة

reflux into the lungs

ارتجاع إلى الرئتين؛ وصول محتويات المعدة إلى الرئتين

reflux of blood

ارتجاع الدم؛ تدفق الدم العكسي