reformation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reformation

» : إصلاح، تهذيب، حركة الإصلاح الديني إِصْلَاح [ʔiṣlāḥ]
النطق : [ˌrefərˈmeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِصْلَاح ʔiṣlāḥ (repair, reform, rehabilitation)تحسين (أو تحسين مقصود) في الشكل الحالي أو حالة المؤسسات أو الممارسات، وما إلى ذلك؛ بهدف إحداث تغيير مذهل...
  2. تهذيب (refinement, discipline, cultivation)
  3. حركة الإصلاح الديني (reformation)
  4. الإصلاح (reform, fix, repair)

أمثلة

الإصلاح التاريخي أو الديني


Protestant Reformation

الإصلاح البروتستانتي

the Reformation

الإصلاح الديني

reformation movement

حركة الإصلاح الديني

era of reformation

عصر الإصلاح

Catholic Reformation

الإصلاح الكاثوليكي

الإصلاح السياسي أو الاجتماعي


social reformation

الإصلاح الاجتماعي

political reformation

الإصلاح السياسي

economic reformation

الإصلاح الاقتصادي

educational reformation

الإصلاح التعليمي

administrative reformation

الإصلاح الإداري

institutional reformation

الإصلاح المؤسسي

wave of reformation

موجة الإصلاحات

الإصلاح القانوني أو الإداري


contract reformation

تصحيح شروط العقد

judicial reformation

الإصلاح القضائي

statutory reformation

الإصلاح التشريعي

constitutional reformation

الإصلاح الدستوري

policy of reformation

سياسة الإصلاحات

الإصلاح الشخصي أو الأخلاقي أو الروحي


moral reformation

الإصلاح الأخلاقي

spiritual reformation

الإصلاح الروحي

personal reformation

الإصلاح الشخصي

character reformation

تحسين الشخصية

religious reformation

الإصلاح الديني

أفعال وصفات وتراكيب ثابتة


call for reformation

الدعوة إلى الإصلاح

push for reformation

السعي إلى الإصلاح

resist reformation

مقاومة الإصلاح

undergo reformation

الخضوع للإصلاح

implement reformation

تنفيذ الإصلاح

radical reformation

إصلاح جذري

gradual reformation

إصلاح تدريجي

comprehensive reformation

إصلاح شامل

تراكيب أخرى


church reformation

إصلاح الكنيسة

movement for reformation

حركة الإصلاح

program of reformation

برنامج الإصلاح

religious and social reformation

الإصلاح الديني والاجتماعي